Connect to Azure VM instance for Windows 11